Mit dem Programm mp3gain lässt sich die Lautstärke einzelner Audio-Dateien anpassen.
mp3gain
mp3gain -g 10 *.mp3
mp3gain -r *.mp3
mp3gain -a *.mp3