In den Bootloader gelangt man mit Power+Voldown.
Falls der Bootloader immer im Download-Modus läuft einfach die Tastenkombination halten bis Bootloader wieder normal sichtbar ist:
Power+Voldown+VolUp
Hier eine Anleitung am Beispiel von Lineage 16 (Android 9) (Dateien liegen auf dem NAS):
fastboot oem unlock
fastboot flash recovery <PFAD_ZU_TWRP>.img
adb push <PFAD_ZU_DATEI>.zip /